مخاطر السلع造句
例句与造句
- `١` تيسير الصفقات في مجال إدارة مخاطر السلع اﻷساسية؛
促进商品风险管理交易； - 1- تنويع السلع الأساسية وإدارة مخاطر السلع الأساسية
商品多样化和商品风险管理 - 2-3 تقييم مخاطر السلع على الحدود
3 边界上评估货物风险 - 1- تنويع السلع الأساسية وإدارة مخاطر السلع الأساسية 9
商品多样化和商品风险管理. 9 - `٢` تيسير توفير الصفقات في مجال إدارة مخاطر السلع اﻷساسية عن طريق المصارف المحلية؛
促进通过地方银行提供商品风险管理交易服务； - (د) تمويل السلع الأساسية، وبورصات السلع الأساسية (نظم إيصالات التخزين مثلاً) وإدارة مخاطر السلع الأساسية.
初级商品筹资、商品交易所(例如仓单系统)和初级商品风险管理。 - ويُمثِّل بناء القدرات من أجل التنويع والتنمية القائمة على السلع الأساسية، وكذلك إدارة مخاطر السلع الأساسية، مجالين رئيسيين من مجالات عمل الأمانة.
为多样化和基于商品的发展而进行的能力建设以及商品风险管理，是秘书处工作的关键领域。 - وعلى الصعيد الدولي، قام الاتحاد بمساندة وصول المنتجين إلى التأمين ضد مخاطر السلع الأساسية، كما أنه يتولى استكشاف أنهج جديدة لإدارة الأرصدة على المستوى الكلي.
在国际层面，欧盟支持生产者获得商品保险，正在探讨在宏观层面进行存货管理的新方法。 - 15- تُركِّز أنشطة الأونكتاد الرئيسية في هذا المجال على بناء القدرات من أجل التنمية المبنية على التنويع والسلع الأساسية، وعلى إدارة مخاطر السلع الأساسية.
贸发会议在这个领域中的主要活动集中于为了多样化和基于商品的发展以及商品风险管理的能力建设。 - 18- وفي مجال إدارة مخاطر السلع الأساسية والتمويل والطاقة، يكمن الهدف في تحسين استخدام النُهُج الحديثة للتسويق وإدارة المخاطر والتمويل في مجال إنتاج السلع الأساسية وتجارتها.
在商品风险管理、金融和能量方面，其目标是改进在商品生产和贸易中对现代营销、风险管理和供资方法的利用。 - وتوفر فرقة العمل الدولية المعنية بإدارة مخاطر السلع الأساسية في البلدان النامية الدعم للمنتجين ولمنظمات البلدان النامية وحكوماتها للتحكم بأثر التقلب في إنتاج السلع الأساسية ومكاسبها.
发展中国家商品风险管理国际工作队对生产者、发展中国家组织和政府提供支助，以控制商品生产与收益起伏的影响。 - وبذلك يمكن لزيادة استخدام اﻷدوات الجديدة ﻹدارة مخاطر السلع اﻷساسية والتمويل المعزز بضمانات أن تسهم مساهمة كبيرة في تحقيق أهداف التنمية، بما فيها الحد من تأثر فقراء العالم بتقلب أسعار السلع اﻷساسية.
因此，更多使用商品风险管理和抵押融资新工具可为实现发展目标作出很大贡献，包括减少世界贫穷国家受商品价格波动的损害。 - وبذلك يمكن لزيادة استخدام اﻷدوات الجديدة ﻹدارة مخاطر السلع اﻷساسية والتمويل المعزز بضمانات أن تسهم مساهمة كبيرة في تحقيق أهداف التنمية، بما في ذلك الحد من تأثر فقراء العالم بتقلب أسعار السلع اﻷساسية.
因此，更多使用商品风险管理和抵押融资新工具可为实现发展目标作出很大贡献，包括减少世界贫穷国家受商品价格波动的损害。 - " المكسب والتنمية " ويشمل مشاريع تستعمل آليات الأسواق لمناقشة قضايا التنمية مثل التمويل الصغير وإدارة مخاطر السلع الأساسية والتمويل المنظم لهذه المخاطر والتجارة الأحيائية والاستثمار.
" 利润和发展 " ，包括一些利用市场机制解决发展问题的项目，如微型融资、商品风险管理和结构融资、生态贸易和投资。 - وقد أسهمت الدورتان السادسة والسابعة للمؤتمر الأفريقي للنفط، وما يتصل به من أنشطة في مجال إدارة مخاطر السلع الأساسية، في التوصل إلى فهمٍ أعمقَ للتقنيات المالية الحديثة ذات الصلة بقطاع السلع الأساسية، لا سيما بالنسبة لصناع القرار في القطاع الخاص.
第六届和第七届非洲石油会议以及在商品风险管理方面的有关活动，也有助于更好地了解与商品部门，尤其是私营部门决策者有关的现代金融技术。
更多例句： 下一页